ZAKER黔东南 09-18
侗族大歌唱响世贸组织总部
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

9 月 15 日,瑞士日内瓦湖畔,秋意渐浓,帆船掠过湖面,与远处群山相映成趣。世界贸易组织总部临湖露台上,一曲来自中国西南侗寨的多声部歌声响起。

身着侗族服饰的 6 名歌者站成一排,没有乐器伴奏,也没有指挥,歌声彼此追随,交织成层次丰富的和声。现场逐渐安静下来,不少观众举起手机,记录下这段名为《天地人间充满爱》的侗族大歌表演。

流传千年的侗族大歌,以无指挥、无伴奏、多声部自然和声为特色,被誉为 " 东方的阿卡贝拉 ",2009 年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。在 " 饭养身、歌养心 " 的侗族地区,侗族大歌是人们表达崇尚自然、敬畏万物、和谐友善等情感的重要方式。

站在这些歌者中的杨春念,从小就听着这样的歌声长大。

杨春念 1984 年出生在贵州榕江三宝侗寨。她的母亲是一名歌师,去村里的歌堂学歌时,常常把年幼的她背在身上。" 我觉得自己应该是会说话就开始唱了。"

呈现在世贸组织舞台上的这首侗族大歌并不是一首传统曲目。为了让不同文化背景的观众在几分钟内欣赏到侗族大歌的不同面貌,创作团队从《蝉之歌》《装呆傻》等曲目中选取具有代表性的段落,重新组合成一首近 5 分钟的男女混声大歌。

当晚的整场文化演出主题为 " 和合之声 ",是由中国国务院新闻办公室、中国常驻世贸组织代表团主办的 " 机遇中国 · 创享未来 " 中国文化推介系列活动的组成部分。演出以中国 " 和 " 文化为精神主线,融合京剧、民族器乐、地方戏曲、侗族大歌、民族歌舞等艺术形式,展现中华文化的魅力。

演出总导演龙国洪说,作为人类非物质文化遗产,侗族大歌 " 展示的不仅是贵州民族音乐,也有中国文化中‘以和为贵’的精神。"

演出结束后,杨春念说,现场各国观众的热情回应不仅是对演员的肯定,也是对贵州民族文化的认可。" 今天,我们把贵州的文化之美、民族之韵、淳朴民风,带上了世界贸易组织的国际舞台。"

捷克常驻世贸组织副代表马丁对整场演出的多样性印象深刻。" 各种风格不断变化,很有意思。" 谈到侗族大歌,他说:" 没有乐器,这很不寻常。"

瑞士 " 三角 " 咨询公司总裁兼首席执行官克拉姆 - 马托斯谈及 " 和合 " 这一主题时表示:" 和谐极其重要,不仅仅在国际事务中,在个人生活中同样重要。这场演出强调了文化交流的重要性,以及不同文化之间增进相互了解的意义。"

喀麦隆常驻联合国日内瓦代表埃海特连用多个 " 美好 " 形容当晚的演出:" 首先,请允许我祝贺你们的国家,祝贺你们的文化。这是一场精彩绝伦的文化活动。"

对于杨春念来说,把侗歌唱到世界各地,并不意味着简单地 " 把节目演给外国人看 "。这些年,她随团去过智利、俄罗斯、澳大利亚等地。" 我把我的文化真诚地唱给你听,你也用你的掌声、眼神或者笑容回应我,这才是交流。"

从三宝侗寨的歌堂,到日内瓦的世贸组织总部,杨春念已经唱了 30 多年。工作后,她听到了更多来自世界各地的音乐,却反而越来越珍惜小时候在寨子里学会的歌声。" 侗歌已经是我生命的一部分。" 她说。

这是杨春念第一次来到日内瓦。她说,站在这样的舞台上,向各国嘉宾展示贵州多元文化," 我们非常自信 "。她希望借这场演出向世界递出三张名片:文明古国的底蕴、多彩贵州的魅力、开放友好的姿态。" 以歌为媒,以乐为桥,和谐共生。"

来源 新华网

编辑 杜立 /编审 周欢 /签发 蒲谋

相关标签

世贸组织 贵州 非物质文化遗产 京剧 瑞士
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论