中关村在线 11-12
讯飞新旗舰双屏翻译机上手体验:AI赋能下的跨语沟通新篇章
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_keji1.html

 

作为人工智能 " 国家队 " 的科大讯飞,近年来在语音识别、机器翻译等领域持续保持技术领先地位;而最近我体验的这款双屏翻译机,可以说科大讯飞在智能语音交互领域的一款力作。特别是最新增加的 AI 大模型功能,使得这款翻译机不仅展现出了强大的语言处理能力和贴心的交互体验,更为使用者在商务、旅行、政企等多场景、跨语种环境下的沟通交流插上了一双 AI 的翅膀。

外观:商务范儿十足

产品外观部分其实不需要太多篇幅介绍了,主屏是一块 4.1 英寸显示屏,副屏尺寸为 2.2 英寸,均采用第五代康宁大猩猩玻璃(有效防刮花)。机身为金属边框,背部手持部分是皮革质感的防滑设计。仅 163g 的重量,拿在手里轻盈有质感,整体外观设计上,浓浓的商务范儿。

当然,这款双屏翻译机核心的功能还是笔者在前面提到的——强大的语言处理能力和贴心的交互体验。这方面,必然会涉及科大讯飞今年发布的星火大模型。而这次的双屏翻译机搭载了 5 个星火大模型功能,分别是:多语种自动识别、中英大模型翻译、AI 读图问答、AI 口语学习和星火问答助手能力。接下来,笔者结合实际体验,展开聊一聊它的表现如何。

多语种自动识别:跨语沟通无障碍

首先是多语种自动识别能力,这也是科大讯飞一直以来最引以为傲的技术实力。它有多强呢?支持多达 35 种语言识别。除了英 / 日 / 韩 / 法 / 西这些比较常用的语种,还包含一些不太常用的小语种(比如:俄语、保加利亚语、乌兹别克语、泰米尔语、阿拉伯语等),也都能做到精准识别。

所以,对于用户来说,即便是在小语种地区,也能跟当地人畅快沟通。另外就是对于有外交工作的人来说,这款翻译机不论是从便携性还是多语种识别能力上,都能轻松胜任较为正式的外交、商务场合。我的使用体验是,它的语言识别速度很快,且翻译精准,还能上下文理解,表达得当。

对了,需要注意的是,如果选择语言自动检测功能(在多个语种间自动判断说话内容),目前仅支持在线翻译。这里可能有人要问了," 如果在外面没有网,也没带流量卡,还能用吗?" 当然可以,其实早在前几代翻译机产品上就搭载了离线翻译功能,而这款双屏翻译机则支持:中 ? 英、中 ? 日、中 ? 韩等 17 种语言的离线翻译功能。所以就算没有网也能翻译,是不是还挺省心的?

另外,我还发现这次在中英互译能力上,通过运用大模型,这款翻译机的翻译能力有了大幅提升。主要体现在中英翻译效果得到了加强,语意翻译地道又自然。大模型技术结合语境带来的智能翻译结构,看起来更像是一个人。不论是跨国家庭的日常购物、点餐交谈,还是海外留学生的语言沟通,甚至是父母在家陪伴孩子学习英语,都能得到更自然流畅的使用体验。

AI 读图问答:图文翻译 + 问答交互

接下来,是我觉得特别实用且好用的一个功能—— AI 读图问答。如果去国外旅游,不管是点餐、购物还是识别路牌,这个功能无疑非常实用。操作也很简单,在主屏幕上点击:拍照翻译 - 拍摄图片 – 点击左下角【AI 读图】- 呼起对话框 -   进行读图 - 针对图片可展开多轮问答。

例如,我拍了一张进口咖啡豆的包装,之后 AI 读图详细解读了这款咖啡豆的产地、克重、味道特点、烘焙方式等信息。接下来就比较有趣了,我可以继续跟 AI 对话。比如,我问 AI,这款咖啡豆适合做什么咖啡?得到的回答是:" 适合制作意式浓缩,而它的复杂口感也适合用来制作拿铁或卡布奇诺,因为牛奶可以平衡其强烈的味道。" 如果我想深入了解咖啡的制作过程,我还可以继续跟 AI 展开多轮问答。怎么样,是不是很有趣?

由于篇幅有限,这项好玩的功能我就不再赘述了。总之,这种图文翻译 + 问答交互的方式,让用户能够快速了解 " 图 " 外之意,抬手拍张照片就能轻松了解一份饮品或菜肴的制作工序。既好玩又能学到日常生活中很多有用的知识。

AI 口语学习:快速提升口语发音

我们知道,学习语言,口语练习可以说是最重要的一环。讯飞双屏翻译机支持英 / 日 / 韩 / 法 / 西五个语种的 AI 口语练习,并且针对于不同场合的日常用语(订餐购物、对外贸易、出入境、社交礼仪等话题),提供了清晰、系统的练习方案。特别是对于初学者而言,这将大大提升口语练习的学习效率。

此外,在中 - 英口语练习模式下还内置 5 位 AI 口语教练,以及多达 73 个热门话题进行 1V1 口语对练。涵盖旅行度假、学术交流、商务会谈等丰富的话题。更重要是的,在会话中,AI 还可以对我的口语水平进行打分,这对于提升口语发音来说无疑会更有帮助。

以前对于很多人来说(包括我自己),口语发音都是语言学习过程中最大的挑战,并且在缺乏语言环境的情况下,想要提升口语水平的难度可想而知。现在,有了大模型的加持,在 5 位发音极其标准的 AI 老师辅导下,特别是有了良好的语言环境,口语练习将会变得更加轻松和有趣。

星火问答助手:我的贴心小助理

像其他 AI 助手一样,星火问答助手就像是你身边的一位贴心小助理。从历史人文到生活妙招,从出游攻略到特色饮食,只要你有不懂的、想问的问题,这位小助理都能随时随地帮你解答。操作同样也很简单,在主屏幕上点击:语音翻译功能 - 点击星火 LOGO - 进入星火问答,接下来就可以跟你的小助理持续交流了。

我的体验是,它随时可以变成我的贴身导游和工作助手。比如,年底我计划去日本玩,于是我跟我的小助理说," 生成一个日本大阪 6 日游攻略 "。很快,我便得到了一份基本的旅行攻略:从第一天入住酒店,到接下来大阪著名景点、古迹、美食等行程的每日路线推荐,都很清晰。此外,还提醒我购买交通卡(如 ICOCA 或 KANSAITHRU PASS),会更方便我在关西地区的出行。怎么样,我的这位小助理是不是很贴心?

总的来说,讯飞双屏翻译机的五大星火功能,不仅在日常交流中提升了沟通效率,对口语练习也带来了很大的帮助。而在专业领域的应用场景中,它也展现出了出色的性能。无论是商务谈判,还是异国旅行,有了它在手,我都能更加自在地进行跨语言沟通,真正实现了 " 不同国籍不同语言,也能畅通无阻 " 的理想状态。

助力商务场景:16 大行业翻译 + 演讲翻译  

除了出色的语言交互能力,讯飞双屏翻译机在商务办公领域也拥有广泛的应用前景。它支持 16 大行业领域的专业翻译,涵盖了外贸、医疗、金融、法律、体育等诸多领域。无论是处理复杂的行业术语,还是进行实时演讲同传,翻译机都能提供更专业、准确的语言服务,大幅提升工作效率。

在主屏界面点击语音翻译功能 – 语种列表 – 点击右上角【行业翻译官】- 可选择对应行业(目前仅支持中 - 英在线翻译)。例如,对于一些专业性较强的商务谈判,翻译机的行业翻译功能可以发挥重要作用。无论是处理法律、医疗术语,还是应对金融行话,它都能做到快速、准确的转换,使得双方的意思表达更加明确,而不会产生歧义,让沟通效率得到进一步提升。

对于外事服务接待、跨国审讯稽查、海外考察访谈等政企场景,借助演讲翻译功能,与会者佩戴产品自带的领夹麦克风后,将产品链接电脑,不仅能做到与演讲者实时同步,兼听并举,同时还能确保不会错过任何重要信息。这在提升工作效率的同时,也大幅降低了语言障碍带来的焦虑感,让使用者能更加投入地聆听和思考会议议题。

总的来说,凭借强大的行业翻译能力和演讲转译功能,讯飞双屏翻译机在商务办公和政企场景下无疑大放异彩。无论是应对国际会议、专业谈判,还是外事服务接待,它都能帮助用户克服语言沟通障碍,全方位提升工作效率和交流质量,为企业和政要机构的全球化发展贡献重要力量。

写在最后:

总的来说,作为一款集 AI 智能、多语种全覆盖于一身的智能翻译设备,讯飞双屏翻译机无疑是科大讯飞在智能语音领域的又一次重要突破。它不仅能够有效解决用户在跨语种沟通中遇到的各种痛点,还通过强大的技术实力,为工作、生活带来全新的便利体验。无论是商务办公、出差还是出游,有了它在手,语言不再是障碍,用户可以尽情探索这个世界,畅享全球化数字时代的无限可能。

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

逗玩.AI

逗玩.AI

ZAKER旗下AI智能创作平台

相关标签

ai 翻译 科大讯飞 康宁 第五代
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论