在非洲的街头，你随时能看到这样的画面：有人正用一部手机放着音乐，声音响彻整条巷子；有人举着手机自拍，屏幕上那张黑皮肤的脸被拍得格外柔和。这在今天不算稀奇，可很少有人知道，这背后站着一个中国人，他叫竺兆江。他做的事情，让整个非洲大陆的智能手机格局彻底改写。

传音马上推出双卡双待功能的机型，两个卡槽插两张卡，哪个信号好用哪个，通话质量一下子好了不少，日子也方便了许多。这个功能在当时简直是神兵利器，手机很快卖出了声量。竺兆江趁热打铁，继续改良，没过多久，更适应非洲通信环境的四卡四待手机也出来了。这款手机一上市就引爆了市场，可以说，整个非洲大街小巷，拿的都是传音。 再后来，他发现非洲人天生爱唱歌跳舞，音乐是他们生活里离不开的东西。于是传音又专门做出一款音乐手机，外放音质调得特别响亮通透，在嘈杂的环境里也能清晰听到；再加上拍照美颜加持，几乎踩中了非洲用户的所有需求点。 就这样，传音在非洲扎下了根，从一个无名品牌成长为当地数一数二的手机厂商。竺兆江没有把产品当作冷冰冰的物件，而是蹲下来听人们需要什么，再一点一点打磨出来。他不是靠资本砸出的市场，而是靠细心和耐心，把别人忽视的地方做成了自己的主场。 说到底，什么叫走出去？不是把自己的东西硬塞给别人，而是愿意走进别人的生活，理解他们的需要，用双手去回应那些最琐碎的日常。传音做到了，竺兆江也做到了。那片土地上的人，没有理由拒绝一部真正懂他们的手机。