当地时间 1 月 11 日，美国联邦储备委员会主席杰罗姆 · 鲍威尔（Jerome Powell）发布一段视频声明，就美国司法部对他发出传票并展开刑事调查一事作出回应。据悉，司法部威胁对鲍威尔 2025 年 6 月在参议院银行委员会作证一事提起刑事诉讼，相关证词部分涉及美联储办公楼翻新项目。鲍威尔表示，美国联邦检察官对他展开的刑事调查意在对美联储施压，这一调查关乎美联储将继续依据经济运行实际情况来设定利率，还是将被政治压力或恐吓所左右。美国总统特朗普则在当天表示，他对司法部对美联储展开的调查并不知情。" 我对此一无所知，但他（鲍威尔）肯定不太擅长美联储的工作，也不太擅长建造大楼。"

鲍威尔的传票

当地时间 11 日，美联储主席鲍威尔证实，美国司法部已向美联储发出传票，威胁要就他关于美联储大楼翻修项目的证词提起刑事指控。调查涉及美联储办公大楼的翻修工程，以及鲍威尔是否就该项目规模向国会作虚假陈述。据悉，该调查由美国哥伦比亚特区联邦检察官办公室展开，调查内容包括分析鲍威尔的公开言论及审查支出记录。调查已于去年 11 月获得批准。该办公室负责人珍妮 · 皮罗（Jeanine Pirro）是特朗普的长期盟友。

在视频回应中，鲍威尔证实美联储已收到传票，并直言美国联邦检察官对自己的相关指控只是 " 借口 "，他遭调查的根本原因是美联储根据 " 最有利于公众利益的原则来设定利率，而没有遵从总统意愿 "。

鲍威尔还表示，此次 " 史无前例 " 的行动是在政府威胁和持续施压的大背景下发生的。此次调查不仅关乎个人是否 " 清白 "，更关乎美联储是否能够继续根据经济运行实际情况来设定利率，关乎美国货币政策的制定是否受到 " 政治胁迫 "。

对此，特朗普在当天接受媒体采访时表示，他对司法部对美联储展开的调查并不知情。特朗普称：" 我对此一无所知，但他（鲍威尔）肯定不太擅长美联储的工作，也不太擅长建造大楼。" 据报道，特朗普曾多次威胁要罢免鲍威尔，并对美联储并未按他所希望的那样迅速降息而感到不满。批评人士担心，特朗普要求罢免美联储主席的压力将使该机构独立于总统设定利率的权力变得模糊。

翻修的 " 虚假陈述 "

据了解，此次司法部对鲍威尔发出的传票，主要涉及美联储两栋主要办公楼的翻修项目。该项目最初预算为大约 19 亿美元，但因建筑材料成本大幅上涨，预算增至近 25 亿美元。鲍威尔在 2025 年 6 月接受国会质询时，否认豪华装修指控，称翻新是为满足 " 安全性和现代化 " 要求。鲍威尔还表示，一些听起来十分夸张的设计方案来自旧版本，已被取消。他补充称，包括维修直达理事办公室的电梯和大理石装饰在内的其他费用，是对建筑物原有设施的常规维护。

联邦住房金融局（FHFA）局长比尔 · 普尔特（Bill Pulte）则指控鲍威尔在听证会上对国会议员撒谎。普尔特称，鲍威尔在回答关于美联储位于华盛顿特区总部的翻修问题时，向委员会成员提供了虚假信息。他指责鲍威尔以 " 具有误导性 " 的证词故意误导参议员，并认为这些言论足以构成 " 正当理由 " 将其解职，此外他还呼吁国会调查鲍威尔。

2025 年 7 月初，特朗普政府以 " 存在政治立场偏差 " 和 " 在国会做虚假陈述 " 为由，要求国会调查鲍威尔，称其应当予以 " 免职追责 "。

持续施压美联储

司法部对美联储展开刑事调查的行动被认为是特朗普政府持续施压美联储、要求降息的体现。自 2025 年再次就任总统后，特朗普就曾反复抨击鲍威尔，并威胁要起诉后者。据悉，特朗普一直敦促美联储降息，希望借此提振经济，降低政府借贷成本。因不满美联储未能积极降息，特朗普多次要求鲍威尔辞职。

他批评鲍威尔让美国损失数以千亿计美元，并称 " 应该大幅降低利率 "，美联储 " 应该为自己允许这种情况发生在美国而感到羞耻 "，" ‘太迟（先生）’应该立刻辞职！！！" 鲍威尔则坚持认为，特朗普无权解雇他。

不过，鲍威尔的任期即将进入倒计时。据了解，他的美联储主席任期将于今年 5 月结束，美联储理事任期则将持续至 2028 年 1 月。有分析认为，围绕鲍威尔展开的调查一方面是 " 特朗普的报复 "，另一方面也意在逼迫鲍威尔尽早离开美联储，好让特朗普继续安插人选。

日前，特朗普在最新采访中表示，已敲定下一任美联储主席提名人选，但他拒绝公开人选。他表示：" 我心里已经做出决定，尚未与任何人讨论。" 此前，前美联储理事凯文 · 沃什（Kevin Warsh）和白宫国家经济委员会主任凯文 · 哈塞特（Kevin Hassett）均被视为特朗普心目中的美联储主席理想人选。

图片来自网络

iWeekly 独家稿件，未经许可，请勿转载

‍